Dans une toute petite maison, sans fenêtres ni balcons, vivait un petit homme. Sur le toit, il avait installé une énorme antenne de télévision, avec une infinité de tentacules métalliques s'étendant dans toutes les directions, et aucune émission au monde – qu'elle soit chinoise ou australienne – ne pouvait lui échapper.

Pour cette raison, le petit homme ne mettait jamais le nez par la porte. « Pourquoi devrais-je sortir ? – disaient-ils – j'ai le monde entier chez moi : je peux le voir, l'entendre, savoir tout ce qui s'y passe». Après tout, il avait pris l’habitude de regarder la télévision lorsqu’il était enfant. Et il ne se souvenait pas du jour ou du moment où il avait fait taire l'écran carré, tout comme il ne se souvenait pas - peut-être parce qu'il ne les avait jamais vécus - des berceuses de sa mère ou des jeux de son père. Le petit homme avait grandi ainsi, en compagnie de la télévision. Il ne le regrettait pas, c'était pour lui une fierté de penser qu'il connaissait si bien le monde tout en restant en dehors de lui. Un jour, il entendit frapper à la porte. Il l'ouvrit et trouva quelqu'un devant lui qui lui disait : - Permettez-moi, puis-je entrer ? - Mais qui es-tu, excuse-moi ? – demanda le petit homme, un peu ennuyé. - Quoi, tu ne me reconnais pas ? Je suis le monde. C'était lui-même, mais le petit homme n'était pas enchanté. - Ne dis pas de bêtises – rétorqua-t-elle en lui claquant la porte au nez. En fait, il était si différent de la façon dont il apparaissait à la télévision qu'elle ne l'a pas reconnu. D'après une idée de Marcello Argilli